la lettre de l’association – juin 2012